Rev. Dr. David Van
Bik
BAWI KRIH LUNGPUT NGEIH
»Hi
Lungput hi
ngei u… midang
nakin ka
ṭha deuh
tiah zeitik
hmanah va
iruat hlah u!« [Filipi
2:3]
Kawi
Vennu le kei
Amerika i kan hong
phak khawh
ve hi
midang cacun
khuaruah harmi
asi lai
lo nain,
kannih cacun
khuaruah har ngaimi
asi ko,
zeicaticun kanmah
tein zeihamnh
kan ituah
khawh ngaimi
aum lo i
zeitiin dik
Pathian nih
Khua ahei
khan i kan
vara khove i
asi ko. Amerika
kan kal
khawh sicun,
zeihmanh tlun
tikah project
pa khatkhat
ngeihte lai
zong iruah
chanmi kan
ngei ngam
lo. Vawlei
cung Phung
asi bantukin
kan Fale le
Tufa simi Martha,
Van Biak Lian le
Biak Ṭha Thang
cu kan
heingai tukhna
ve i zeitik
tal akhin
ihmuhnak Ni le Caan
ahei umte
hnga dik
maw ticun bang
loin Saduh
hi kan
that.
Cu
kan
Saduhthahnak he a
ikhiahton micun
University of
Califonia,
Berkeley i
Linguistics Department cun visiting scholar
kha zeimaw
tiin ka hei
hmusual i
kan
ilawm ngai
i visa hmuh
khawh a Sinak
zong curuang
acun asi.
Kha
lakkar acun, Mr.
Thawng Ling nih
eMail in Phungchimnak
tuah tawn
asi i
cucun na
kan
chimh khawh
vecun
kan
ilawm tuk
ko hnga,
tiah a ka sawm
i zeihmanh
chim awk cu ka
ngei lo nain
vun al khacu
asi kho
deuhin ka thei
fawn ṭung lo i
cucacun tawitein
iruahṭi kun hnek
usih, ti ka duh.
Cucacun nan
theih bal lomi
Bia thar maw,
Bia thuk maw,
Ruahnak ṭha maw
Ruahnak thuk maw,
ka chim khawh ding
hi ka iruah lemang
tikah zeihmanh
aum lo, sinain
ngaih dawngah
heitiin Dahpia
hawng cu vun
chuah hnek
ko usih, ka
hei ti.
Lailei
ummi Laimi
Krifa nih
kan herh
ngairua tiin ka
ruah tawnmi,
nannih zong
nihin nan
herh sual
ve hnga maw ka
timi, cun
nan herh lo
sicun ka ilawm
chin hnga, ka timi
acun Pawl nih
Filipi khuami
Krifabu cu Ca a kuathna,
i . . . zeitikhmanh
midang nakin ka
ṭha deuh
tiah va
iruat hlah u, a
timi hi asi [filipi
2:3]. Kannih Lairam
i a
ummi Laimi
Krifa nih
kan
iharh lo ngaimi cu
Pathian ibochan hi
asi i
Americaram i
aum mihna,
nannih zong
Americaram i
nan um ve
caah itel
chihin, nan
iharh ngaimi cu
Pathian ibochan
kha asi.
Hihi cu theih
thiam piak
khawh ngai
an/nan
sihna ko,
tiah ka ruah,
zeicaticun Pathian
bomh hau loin
thil tam tukte an/nan
tuah khawh
ko i
Pathian cu kannih
thil hincun
iceih lem
hlah seh
tiah khoimaw a
Kiken khin
heinen khawh a
sitak tak
ko lai.
Cucacun Lairam
ummi Laimi
Krifa le
US
ummi Laimi Krifa
kan
idannak bik hi
Pathian ibochan le
ibochan loh
i a simen
lai, tiah ka
ruah.
Lairam
ummi Laimi
Krifa hi
kan
ṭhat deuh
ruangah Pathian
kha
kan
ibochan deuh
i nannih
hika ummi
Laimi Krifa
mihna hin
an ṭhatlo
deuh ruangah
Pathian kha
nan ibochan lo,
tiin ka Tiduhnak a
sihrim hrim lo.
Pathian ibochan
deuh hi zeihmanh
kan
iti khawhlo
deuh caah a
sideuh khomen
lai. A zeisi
hmanah, Pathian
ibochan deuh
zong ibochan
deuhlo zongah,
nifate
kan
Nunnak ahin
Bawipa Jesuh
Krih ngeihmi
Lungput cu ngeih
kan
herh cio
ciomi asi
ko, tiah ka
zumh. Nannih
cacun ahar
hmanh ahar
deuh ko
lai.
Minung
nihin thil
tharmi
kan ton
paoh ahin,
kha thil
tharmi akhan
kan
Hlawp atlo
zungzal i
Ngaknu le Tlangval
zong khi
an hun
iumh chawng
acun an Hlawp
atlo ngai,
i Caan
tawite chung
hmanh iṭhen
lai an isiang lo.
Sinain thil um
tuning asi vemi,
kan
luat khawh lo
micu;
kan
i Ṭhitumnak
kha Tlam
tling seh
ti duh acun,
athar hlammi
kan
sipeng awkhna cu
asi kho lo.
Kan
hlunh le puitlin
sikha avun herh.
Minung hi
kan
nunnak Khuallam
ahin Ngakchia
hoihna
kan
Sicaan voitampi
aum ko
i kha
Ngakchia bantuk
kan
Sinak kha
nutling le patling
Sinak acun
kan
ṭhan lonhhrim
hrim cu aherh.
Ngakchia nicun
amah theihmi le hngalhmi
lawng kha
thil dihlak a
sirua tiah
a iruah
i amah Duhnak
kha aṭha
bikcem asi
tiin aruah. A
ṭhami tampi
aum tak
ko lai,
sinain a dihlak
incun aṭha
dih lem
lai lo, midang
Ruahnak zong
kha amah Ruahnak
nakin aṭha
deuhmi aum
ko lai
i kha
hngalh le ruah
khawh kha
nutlin le patlin
cu asi. Kha
dah Pawl nihin
Filipi khuami
Krifa mihna
kha si u,
ati duh mihna hi a
sirua tiah ka
zumh. Laimi
Krifa, Amerika
i aum
mihna hi atam
bik cu Lailei
zong i
kan
rak in bochan
mihna le
kan Ram in
upat mihna
nan si
i cucacun quality
cu nan ngeihna
ko lai,
sinain thil
pakhat avun
umve micu quantity
leicun
kan
Laiphung i
Barawh zat
timi lawng
khi nan
sihna ko.
Bawi Jesuh
Krih sinin
Thawng ṭhami
Bia hi a Hram
thokin a Donghnak
tiang; Remnak,
Dawtnak, Lungthin
i Remnak hi
asi i
hihi nannih
zong nihin
nan herh
ve, tiah ka
zumh. Cucacun ka
in fial duhhna
micu; Lungthin ah
ikhat u, idaw u,
lungrual tein um
u, khat le khat
iengtai hlah u,
pumpak Thangṭhatnak
kha kawl
hlah u, toidornak
Lungthin tukha
ngei cio
ulaw, midang
nakin ka ṭha
deuh, tiah
zeitik hmanah
va iruat
hlah u!
AMEN. |